HeizCheck jetzt auf Türkisch

Ab sofort gibt es den HeizCheck der Klimaschutzkampagne auch als türkische Version. Damit wird der größten Migrantengruppe Deutschlands ermöglicht, in ihrer Muttersprache die Werte der Heizkostenabrechnung mit Daten ähnlicher Gebäude zu vergleichen.

Aufzuzeigen, dass durch Energieeinsparung auch bares Geld gespart wird, ist die zentrale Botschaft des HeizChecks, der durch die neue Übersetzung einem noch breiteren Publikum zugänglich gemacht werden soll.

Seit 2004 erhielten rund 750.000 Nutzer des HeizChecks aussagekräftige Ergebnisse rund um Heizkosten und –verbrauch. Er ist damit der am häufigsten genutzte Ratgeber der Klimaschutzkampagne. Ein vorgefertigtes Anschreiben mit den Testergebnissen für die Hausverwaltung erleichtert den erforderlichen Dialog zwischen Mieter und Vermieter, sollten die eigenen Daten oberhalb der energetisch einwandfreien Werte liegen. 

Isıtma Denetleyicisi’ni şimdi Türkçe dilinde test edebilirsiniz!
(Testen Sie jetzt den Heizcheck auf türkisch)

Die Übersetzung des HeizChecks steht Ihnen als Partner der Kampagne nicht automatisch zur Verfügung. Wenn Sie auch die türkische Version des HeizChecks auf Ihren Seiten verwenden möchten, sprechen Sie uns an!