Evlerde Enerji Tasarrufu
Das war türkisch.
Mit der Broschüre "Evlerde Enerji Tasarrufu" (Energie sparen im Haushalt) hat jetzt das Umweltbundesamt die erste türkische Ratgeberbroschüre herausgegeben. Sie gibt nicht nur praktische Tipps zum Schutz der Umwelt im Alltag, sondern hilft auch, Geld zu sparen.
Energiespartipps auf Türkisch informieren unter anderem zum Kauf energiesparender Haushaltsgeräte, dem Auffinden von Stromräubern und zu staatlicher Unterstützung bei der Wohnraumdämmung.
Die 40seitige Broschüre entstand in Zusammenarbeit des Umweltbundesamtes (UBA) mit der Türkischen Gemeinde in Deutschland (TGD) und der türkischsprachigen Umweltgruppe "Yesil Cember" des Bundes für Umwelt- und Naturschutz (BUND) Berlin. Sie gleicht bis auf kleinere Anpassungen für die Zielgruppe türkischer Migranten in Deutschland der bereits erschienen deutschsprachigen Version. Das Umweltbundesamt entspricht damit dem Wunsch türkischer Migranten in Deutschland, mehr Informationen über die gefährdete Umwelt und Schutzmaßnahmen zu bekommen, zum besseren Verständnis in der eigenen Sprache.
Die Broschüre steht unter www.umweltdaten.de/publikationen/fpdf-l/3492.pdf zum Download als PDF (4,15 MB) bereit, kann beim Broschürenservice des UBA bestellt (broschuerenversand@uba.de) oder in den Informationsstellen Dessau (Wörlitzer Platz 1) und Berlin (Bismarckplatz 1) abgeholt werden.
